lördag 28 mars 2015

Kapten Rödskägg doing Caribbean 🇲🇽🎣🌵

 En riktig drömfisk
 (A real dreamfish)
 Äntligen….Tidig morgon i Puerto Aventuras Marina snart ombord på Wasabi
(At last...... Early morning in Puerto Aventuras Marina soon on board on Wasabi)
 Betesboxen är fylld, Skippern på plats & betena i vattnet
(Bait Box is filled, the Skipper in place & the bait in the water)
 Väntan…….
(Waiting......)
 Efter dryga timman kom "fössta" nappet
(After just over an hour came first strike)
 "Gött" en Mahi-mahi (Dorado/Guldmakrill)
("Excelente" un Mahi-mahi)
 Våran ena deckhand var snabbt framme och laga oss en "Ceviche" (det gula är inte paprika, utan habanero ;-)…starkt som satan)
(Our one deckhand was quickly in front and cook us a "Ceviche" (the yellow is not paprika, but habaneros;-) ... strong as Hell)
 Vi såg flera delfiner & havssköldpaddor
(We saw several dolphins & sea turtles)
 En dryg timma innan hemgång hugger det till rejält, en rusning på 100met i ett nafs, bara att njuta o gilla läget
(A good hour before we were in port, it happens, what you dream about, a BIG fish has taken the bait, a rush of 120yards in a flash, just to sit down and enjoy)
LYCKAN är personifierad, en sailfish på 30kg
(HAPPINESS is personified, a sailfish on 65lbs)
 C&R (läge märke till den enorma stjärtfenan)
(C & R (mode noticed the huge tail fin)
 Flaggor skall hissas (för den uppmärksamme kan se Sailfishen hänger upp o ner, (C&R))
(Flags to be hoisted (for the observant can see Sailfish hangs up o down, (C & R))
Belöningen, en "dirty monkey" på beachen
(The reward, a "dirty monkey" at the beach)
Jag/vi hamnade även på Wasabis Facebook.
I/we also ended up on Wasabis Facebookpage.

6 kommentarer:

  1. Härliga bilder Grattis till 2 nya rekord ;)/Myggan

    SvaraRadera
  2. Fina bilder... Och ett STOOORT GRATTIS till dina nya rekordfiskar....
    /Runar

    SvaraRadera
  3. Fan va nice broder gött med 2 nya Pers
    jag ringer dig ikväll

    Eleganten

    SvaraRadera
    Svar
    1. Ja de va grymt :-) vi snakkes, klem

      Radera