En riktig drömfisk
(A real dreamfish)
(A real dreamfish)
Äntligen….Tidig morgon i Puerto Aventuras Marina snart ombord på Wasabi
(At last...... Early morning in Puerto Aventuras Marina soon on board on Wasabi)
(At last...... Early morning in Puerto Aventuras Marina soon on board on Wasabi)
Betesboxen är fylld, Skippern på plats & betena i vattnet
(Bait Box is filled, the Skipper in place & the bait in the water)
(Bait Box is filled, the Skipper in place & the bait in the water)
Väntan…….
(Waiting......)
(Waiting......)
Efter dryga timman kom "fössta" nappet
(After just over an hour came first strike)
(After just over an hour came first strike)
"Gött" en Mahi-mahi (Dorado/Guldmakrill)
("Excelente" un Mahi-mahi)
("Excelente" un Mahi-mahi)
Våran ena deckhand var snabbt framme och laga oss en "Ceviche" (det gula är inte paprika, utan habanero ;-)…starkt som satan)
(Our one deckhand was quickly in front and cook us a "Ceviche" (the yellow is not paprika, but habaneros;-) ... strong as Hell)
(Our one deckhand was quickly in front and cook us a "Ceviche" (the yellow is not paprika, but habaneros;-) ... strong as Hell)
Vi såg flera delfiner & havssköldpaddor
(We saw several dolphins & sea turtles)
(We saw several dolphins & sea turtles)
En dryg timma innan hemgång hugger det till rejält, en rusning på 100met i ett nafs, bara att njuta o gilla läget
(A good hour before we were in port, it happens, what you dream about, a BIG fish has taken the bait, a rush of 120yards in a flash, just to sit down and enjoy)
(A good hour before we were in port, it happens, what you dream about, a BIG fish has taken the bait, a rush of 120yards in a flash, just to sit down and enjoy)
(HAPPINESS is personified, a sailfish on 65lbs)
C&R (läge märke till den enorma stjärtfenan)
(C & R (mode noticed the huge tail fin)
(C & R (mode noticed the huge tail fin)
Flaggor skall hissas (för den uppmärksamme kan se Sailfishen hänger upp o ner, (C&R))
(Flags to be hoisted (for the observant can see Sailfish hangs up o down, (C & R))
(Flags to be hoisted (for the observant can see Sailfish hangs up o down, (C & R))
Belöningen, en "dirty monkey" på beachen
(The reward, a "dirty monkey" at the beach)
Jag/vi hamnade även på Wasabis Facebook.
I/we also ended up on Wasabis Facebookpage.
(The reward, a "dirty monkey" at the beach)
I/we also ended up on Wasabis Facebookpage.
